A busca por um lateral esquerdo é considerada prioridade no departamento de futebol do Vasco. Mesmo com o início da pré-temporada e com a aproximação da estreia do clube no Campeonato Carioca, os cruzmaltinos admitem que não cessaram a procura e Juan, que atuou no Santos na última temporada, está na mira do time da Colina.
O diretor de futebol Renê Simões revelou já ter feito contatos com o São Paulo para contar com o atleta. No entanto, segundo o dirigente vascaíno, o alto salário do jogador pode ser um empecilho para a negociação.
"O Juan é um nome bem avaliado, mas tem um salário alto. No primeiro ano, o São Paulo se dispõe a dar uma ajuda, então não seria problema. Mas o jogador quer fazer um contrato de três anos, o que ficaria muito pesado para o Vasco", disse ao programa Caldeirão Vascaíno.
O Tricolor Paulista já deixou clara sua intenção de negociar Juan, já que ele não deve ser aproveitado pelo técnico Ney Franco na temporada 2013.