O técnico Paulo César Carpegiani tem alguns cuidados específicos quando trabalha em um clube. Um deles é quanto à forma como os atletas são chamados. Apesar de desaprovar a oficialização de apelidos, algo muito comum no futebol, ele descarta qualquer influência na recente "troca de nome" do mais novo contratado do São Paulo: Edson Ratinho, que com a camisa tricolor quer ser conhecido como Edson Santos.
"Tem apelido que fica, mas eu não gosto desses 'inhos' da vida, esses diminutivos. Se tem jogador que prefere isso, tudo bem. Não tenho nenhuma objeção", afirmou o comandante, que, no passado, chegou a tomar atitudes em relação ao assunto. Foi assim que, em 2007, determinou que o recém-profissionalizado Dentinho passasse a ser chamado de Bruno Bonfim no Corinthians.
"Quer nome mais bonito do que Bruno Bonfim?", ingadou o treinador, lamentando o ocorrido: Carpegiani não resistiu aos maus resultados que, no final da temporada, ajudariam o Corinthians a ser rebaixado no Campeonato Brasileiro. Deixou o clube em agosto, e Dentinho voltou a ser chamado pelo apelido que ganhou nas categorias de base do Parque São Jorge.
"Ele teve oportunidade e se consagrou como Dentinho. É assim mesmo", disse Carpegiani. Edson Santos anunciou o abandono do apelido pouco depois de confirmar o acerto com o São Paulo. O motivo seria o fato de o clube já ter um Ratinho: o roupeiro.
Nome incomum
Outro recém-contratado que chega ao São Paulo com nome pouco comum é o zagueiro Rhodolfo, por conta da grafia. "Isso aí é coisa do pessoal do interior, que tenta inventar uns nomes. É coisa do meu pai", explicou o jogador, em sua apresentação no CT da Barra Funda. O atleta é natural de Bandeirantes, no Paraná.