Após um início arrasador como técnico, quando conquistou o Mundial e a Taça Libertadores, em 1981, além do Campeonato Brasileiro de 82, todos pelo Flamengo, Paulo César Carpegiani nunca mais ganhou um título de expressão no Brasil. Lá se vão 28 anos! Ao ser questionado sobre tal lacuna em seu currículo, ele cometeu uma gafe.
"Talvez não tenha títulos importantes neste período por ter dificuldades para trabalhar em clube grande, de ponta, com grandes elencos. Estive em seleções que disputaram eliminatórias para Copas (Paraguai e Kuwait) e parei por algum tempo", afirmou o treinador, ignorando que tenha trabalhado no Palmeiras (em 92), no próprio São Paulo (99), no Flamengo (2000), no Cruzeiro (2001) e, por fim, no Corinthians (2007).
Lembrado de que sua resposta não fazia sentido algum, Carpegiani pediu desculpas. "Por favor, corrijam essa informação. É lógico que treinei clubes grandes, me confundi. É porque estou doido para ir logo para o campo conhecer os atletas e treinar o time", afirmou.
Depois das históricas conquistas pelo Flamengo, de Zico, no começo dos anos 80, o gaúcho só levantou três canecos: a Copa do Rei da Arábia Saudita, pelo Al Nasser, em 83, o Campeonato Paraguaio de 94, pelo Cerro Porteño e o Baiano de 2009, no Vitória. "Eu posso não ter muitos títulos, mas fiz trabalhos muito bons nestes anos", argumentou o técnico.
Sobre a sua primeira passagem pelo São Paulo, em 1999, lembrou com exatidão da campanha tricolor naquele ano.
"Nós fomos o melhor time da primeira fase do Paulistão, mas acabamos eliminados pelo Corinthians na semifinal. Eu fui eleito o melhor treinador da competição", disse. "Já no Brasileiro, demos azar e perdemos na semi para aquele grande time do Corinthians."