Depois de Hugo declarar que deseja realizar o sonho de jogar na Europa no fim do ano, já que o São Paulo não quis vendê-lo na última janela, foi a vez de Borges admitir que também desejava atuar no Velho Continente. Os contratos da dupla com o Tricolor se encerram em dezembro, e há incerteza sobre acordos para renovação. João Paulo de Jesus Lopes, diretor de futebol do São Paulo, explicou que a situação dos atletas será decidida no momento certo.
- Tanto o Hugo quanto o Borges são muito importantes para a busca de mais um título brasileiro. Procuramos o Borges e mostramos a intenção de renovar. Já o Hugo recebeu sondagem de Portugal, e muita gente achou que deveríamos aceitar, mas não quisemos abrir mão dele. No momento oportuno, no fim do ano, vamos conversar com a comissão técnica e fazer uma avaliação geral do elenco. Agora o foco é no Brasileiro - ressaltou o dirigente.
Miranda era o mais cotado para deixar o São Paulo na última janela. Mas o clube não aceitou ofertas de clubes como Wolfsburg, da Alemanha, e Lazio e Fiorentina, da Itália, o que deixou o jogador chateado. Para Jesus Lopes, o Tricolor mostrou força ao recusar as propostas, o que deveria ser feito por mais equipes brasileiras.
- O Miranda tem um contrato longo (até 2011). Se ele tiver a vontade de sair, e recebermos uma proposta vantajosa, vamos sentar com ele e discutir. O São Paulo não precisa vender jogadores desesperadamente. O Brasil tem que perder a fama de coitadinho e vender seus atletas a preço de banana - acrescentou o diretor são-paulino.