O jogador Arboleda recebeu no dia 29 de agosto o mandado de citação da Justiça de São Paulo dando prazo até 12 de setembro para o pagamento de uma dívida de mais de R$ 386 mil com a Kirin Soccer. "Designada data, em 29/08/2022, Robert Abel Arboleda Escobar foi CITADO, aceitando contrafé e exarando ciente no mandado. O referido é verdade e dou fé", escreveu o Oficial de Justiça responsável por entregar o documento a Arboleda.

O UOL Esporte procurou ambas as partes para um posicionamento sobre o assunto. Os advogados do Gomes Altimari Advogados, que representam a Kirin Soccer, preferiram não comentar e falar nos autos. A assessoria de Arboleda não respondeu à tentativa de contato até o momento da publicação desta matéria. Esta foi a terceira tentativa de entrega do ofício ao zagueiro do São Paulo. Ainda no relato, Leandro Kawabe Faria [Oficial de Justiça] diz que, em duas oportunidades, José Carlos, diretor esportivo do Tricolor, afirmou que o atleta não estava no local.
Em junho, o zagueiro do São Paulo foi ordenado pelo juiz Julio Cesar Silva de Mendonça Franco, do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo, a pagar a dívida de R$ 386,94 mil que tem com a empresa comandada por Lee Joseph. O processo contra o equatoriano corre na Justiça desde 12 de janeiro deste ano. Caso não cumpra o prazo de pagamento, o defensor pode ter seus bens penhorados. No contrato anexado ao processo, o zagueiro se dispunha a pagar em oito parcelas de R$ 25 mil. Com os juros e a correção monetária, o montante chegou aos mais R$ 300 mil atuais.

A relação do equatoriano com a Kirin Soccer também teve outros desentendimentos. Enquanto tentava renovar o seu contrato com o São Paulo no final de 2021, o zagueiro chegou a ser ameaçado de novo processo pela empresa por estar negociando sua ampliação de vínculo com auxílio de um outro empresário, José Chamorro. Mesmo com a situação, que não tem relação com o processo movido pela Kirin por conta do empréstimo, o atleta renovou o seu contrato com o time paulista até 2024. Agora, se recupera no departamento médico do clube após ser operado por ter fraturado o tornozelo e rompido os ligamentos do local na partida de ida das oitavas de final da Copa do Brasil, contra o Palmeiras.