Na história são-paulina, antes do lateral Juanfran, anunciado no sábado (3), apenas um outro jogador nascido na Espanha havia feito parte de elencos do clube: Fernando Carazo Castro, no distante ano de 1936.
Carazo nascera em La Coruña, no dia 6 de abril de 1904 e, com três anos de idade, desembarcou em Santos, vindo de Málaga, com toda a família. Ao que consta, mesmo chegando ao país com tão pouca idade, nunca obteve naturalidade brasileira.
LEIA TAMBÉM: Daniel Alves é apresentado no São Paulo e realiza sonho de criança
Começou no futebol jogando na várzea, logo depois adentrando ao segundo escalão da capital paulista, em clubes como o Antarctica e o Linhas e Cabos. Em 1926, ingressou no Palestra Itália, onde, para uma maior identificação com os torcedores daquele time, teve o seu nome alterado para Carazzo (para parecer italiano). Foi com esse apelido que ficou conhecido por toda a imprensa local.
De 1927 a 1931, trocou de Palestra, passando a defender as cores do Palestra Itália de Belo Horizonte, atual Cruzeiro. Depois, regressou ao Palestra de São Paulo, onde permaneceu até 1934, quando assinou com o Espanha (atual Jabaquara), de Santos.
Foi nessa época, enquanto tinha contrato e passe fixado ao time do litoral, que Carazo defendeu o Tricolor. Em 1936, nos primeiros jogos do São Paulo após a reativação do clube, em 16 de dezembro de 1935, Carazo tomou parte no ataque tricolor, meramente “emprestado” pelo clube santista.
Ao que parece, o atleta havia sido dispensado do clube de colônia espanhola pouco tempo antes, em dezembro de 1935, e o jogador manifestou interesse de regressar à cidade de São Paulo. Imaginando que fosse obter o passe do jogador facilmente, o Tricolor pediu o registro do mesmo na Liga Paulista de Futebol, no dia 23 de janeiro de 1936. Mas o passe não veio e o clube obteve, apenas, o direito de escalar Carazo em amistosos.
Assim, no dia 25 de janeiro, o São Paulo venceu a Portuguesa Santista por 3 a 2 em amistoso realizado no Parque Antárctica. Foi de Carazo, de pênalti, o gol da vitória são-paulina. Ele havia marcado também o segundo gol do tricolor (o primeiro fora de Antoninho).
A atuação do jogador deve ter despertado novamente o interesse do Espanha, que, curiosamente, o reintegrou e o colocou para jogar com a camisa auri-vermelha no dia 2 de fevereiro, Em Santos, o time local empatou com o CA Paulista em 0 a 0, com a presença de Carazo na linha ofensiva.
Apesar do Espanha demandar muito dinheiro para liberar o passe de Carazo (Correio de S. Paulo, de 30 de janeiro de 1936), o Tricolor ainda contou com o jogar no segundo amistoso realizado contra a Portuguesa Santista, desta vez, em Santos, no dia 16 de fevereiro. O São Paulo venceu novamente, agora por 4 a 2, e sem gols de Carazo.
Foi a última partida dele pelo Tricolor. O clube, por meses, ainda tentou contratá-lo, e, ao visto, até obteve liberação do Espanha, mas algum problema com a Censura estatal (Correio Paulistano de 21 de junho de 1936), não esclarecido, o impediu de voltar a campo com as cores são-paulinas.
Carazo, então, partiu mais uma vez para Minas Gerais e jogou pelo Palestra Itália de 1936 a 1937 e de 1940 a 1942, e pelo Villa Nova, entre 1937 e 1940. Encerrou a carreira no Metalusina. De Barão de Cocais, ainda em 1942. Até hoje é o terceiro maior artilheiro estrangeiro da história do Cruzeiro, com 44 gols.
EUROPEUS NA HISTÓRIA DO TRICOLOR
Carazo, todavia, não foi o primeiro nem o último atleta nascido na Europa a jogar pelo São Paulo. O primeiro atleta desta categoria foi o goleiro húngaro José Lengyl, nos anos de 1933 e 1934.
As últimas atuações de europeus pelo Tricolor foram há mais de 50 anos. 52 anos, precisamente. Em 1967, o elenco são-paulino contava com um jogador português e outro cipriota.
O português Fernandes fez cinco partidas pelo clube, entre 1966 e 1967, a última, o empate contra o Santos em 1 a 1, no Pacaembu, pelo Robertão, no dia 1º de abril.
Cinco meses depois, no dia 23 de setembro, foi a vez de Abraham Ben Lou Lou, judeu nascido no Chipre e mais conhecido como “Alberto”, defender a meta são-paulina no amistoso contra o Selecionado de Serra Negra. Não foi vazado e o Tricolor venceu por 2 a 0. Esta fora a última partida do São Paulo com um atleta nascido no Velho Continente.
Veja a relação de jogadores europeus que defenderam o São Paulo:
CHIPRE - 1 jogador
ALBERTO. Abraham Ben Lou Lou
Goleiro (23/09/1967)
19/01/1948. Local de nascimento desconhecido, Chipre
Clube anterior: Categorias de base do São Paulo
ESPANHA - 2 jogadores
CARAZO. Fernando Carazo Castro
Atacante. (25/01/1936 - 16/02/1936)
06/04/1904. La Coruña, Espanha
Clube anterior: Espanha (atual Jabaquara)
JUANFRAN. Juan Francisco Torres Belén
Lateral-direito. (Desde 2019)
09/01/1985. Crevillent, Espanha
Clube anterior: Atlético de Madrid
HUNGRIA - 1 jogador
JOSÉ LENGYL. Joseph Lengyel
Goleiro (14/05/1933 - 25/03/1934)
01/03/1908. Local desconhecido, Hungria
Clube anterior: Juventus
PORTUGAL - 3 jogadores
AZAMBUJA. Antônio Ferreira D'Azambuja
Meia (25/08/1946 a 09/10/1949)
10/11/1925. Carapinheira do Campo, Portugal
Clube anterior: Categorias de base do São Paulo
Campeão Paulista: 1949
FERNANDES. Antônio Augusto Fernandes Machado
Atacante (10/11/1966 - 01/04/1967)
28/08/1947. Vimioso, Portugal
Clube anterior: Categorias de base do São Paulo
MELLO. Laurentino Mello
Atacante (1936)
12/02/1906. Carpinheira do Campo, Portugal
*Nunca jogou oficialmente uma partida pelo clube.
REPÚBLICA TCHECA - 1 jogador
CHAFRANEK. František Šafránek
Lateral direito (24/06/1964)
02/01/1931. Praha, então Tchecoslováquia
Clube anterior: Dukla Praha
*Atuou somente em uma única partida numa excursão ao exterior, por falta de jogadores do plantel em condições de atuar. Fora cedido pelo Dukla Praha.
ROMÊNIA - 2 jogadores
DE MARIA. Constantin Jorgov de Maria
Atacante (30/05/1951 - 19/11/1951)
16/09/1923. Galita, Romênia
Clube anterior: XV de Piracicaba
ZACLIS. Waldemar Zaclis
Volante (09/10/1939 - 06/03/1943)
24/04/1918. Telenasti, Romênia
Clube anterior: Categorias de base
Campeão Paulista: 1943
UCRNIA - 1 jogador
CHEMP. Eugênio Chemp
Atacante (29/11/36 - 31/07/1941)
18/02/1916. Kiev, Ucrânia
Clube anterior: Albion (SP)
Agradecimentos: Cláudio Antônio (Cruzeiro EC) e Thiago Soraggi
Fontes: O Palestra e os Palestrinos, de Alexandre Horta e Sérgio Santos Rodrigues; Cruzeiropedia. Correio de S. Paulo. Correio Paulistano.
São Paulo, Anos, Jogador, Espanhol, Elenco, São-paulino, SPFC
