Vanden Borre para São Paulo.

Anthony Vanden Borre espera muito em breve seu novo empregador a divulgar. A transferência gratuita a partir de Bruxelas, de acordo com Sudinfo de cabeça foi para o Brasil para uma reunião com São Paulo.

Quando Vanden Borre ouvido São Paulo demonstrou interesse, ele disse que o primeiro avião para o Brasil para o Conselho de Administração do clube brasileiro para negociar um contrato. O ex- Red Devil é sem clube depois de sua última temporada no Racing Genk esquerda. Nos últimos meses, o direito ligado a uma série de clubes. Incluir Lille, West Ham United, Werder Bremen, a AS Roma, Lokomotiv Moscou e Deportivo La Coruña foram revisados. O mais próximo Vanden Borre teria ficado no Zaragoza espanhol Real, mas in extremis ele mudou de idéia. Agora parece que São Paulo para ser o enfant terrible.


Orginal Holandes:

Anthony Vanden Borre hoopt op zeer korte termijn zijn nieuwe werkgever bekend te maken. De transfervrije Brusselaar is volgens Sudinfo halsoverkop vertrokken naar Brazilië voor een gesprek met São Paulo.

Toen Vanden Borre hoorde dat São Paulo interesse toonde, nam hij naar verluidt het eerste vliegtuig naar Brazilië om daar met het bestuur van de Braziliaanse topclub te onderhandelen over een contract. De ex-Rode Duivel zit zonder club nadat hij vorig seizoen bij Racing Genk vertrok.

De voorbije maanden werd de rechtsachter gelinkt aan een resem clubs. Onder meer Lille, West Ham United, Werder Bremen, AS Roma, Lokomotiv Moskou en Deportivo La Coruña passeerden de revue. Het dichtst zou Vanden Borre gestaan hebben bij het Spaanse Real Zaragoza, maar in extremis veranderde hij van mening. Nu lijkt het São Paulo te worden voor het enfant terrible.