Apesar de ter enfrentado um desfalque em um jogo contra o Grêmio por conta de dores no quadril, Enzo se dedicou a acelerar seu tratamento e conseguiu retornar ao campo em dois jogos subsequentes, mostrando sua garra e determinação. Reconhecido pelos companheiros como um atleta incansável, ele é carinhosamente chamado de “la máquina” e “trator”. Esse apelido reflete seu estilo de jogo, que é caracterizado pela entrega total e pela energia constante em campo.
Durante uma entrevista, Enzo destacou a importância de sua atuação e como busca somar à equipe: "Somos jogadores de muita energia na Argentina e tratamos de somar para a equipe. Resolvi agregar com luta, entrega e sacrifício". Sua evolução não passou despercebida, e após garantir a titularidade, o São Paulo optou por adquirir 60% dos direitos econômicos do atleta, investindo 2 milhões de dólares (cerca de R$ 10,8 milhões) para uma contratação definitiva. Com a saída temporária de Wendell, Enzo se posicionou como uma peça fundamental para o Tricolor paulista.
São Paulo FC, Enzo Díaz, recorde, Talleres, R$ 10,8 milhões, La Máquina, Hernán Crespo, titularidade.