Traduzido por Thiago dos Reis
Só falta o sim do Católica para que Cañete chegue ao São Paulo
O clube brasileiro chegou a um acordo com o Boca para a compra do passe do argentino, mas a Universidad Católica (UC) quer um milhão de dólares. O mais provável é que ele se vá e os "cruzados" querem um velho conhecido para substitui-lo. Mirosevic está próximo.
Marcelo Cañete está muito próximo de ser jogador do SPFC. O volante da UC tem um acordo com o time paulista, que por sua vez já acertou com o Boca os valores para a venda de seu passe. O problema é que a UC não quer liberá-lo tão fácil.
Resulta que o jogador tem contrato com os "cruzados" até dezembro e não há nenhuma cláusula de saída estipulada. Na verdade, o elenco estudantil tem uma opção de compra fixada em 1,2 milhões de dólares, a qual perfeitamente poderia fazer efetiva para logo negociar com a equipe paulista.
Sem embargo, o Católica propõe outra coisa: que lhe paguem um milhão de dólares como indenização. É o que não querem nem São Paulo e nem Boca, que já acertaram fazer a transação por 3 milhões de dólares pela totalidade do passe de Cañete.
Igual, tudo isso somado à vontade do argentino em partir, faz com que seja questão de dias para que deixe a UC. E em São Carlos de Apoquindo (UC) já estão buscando um substituto. Se trata de um velho conhecido. Outra vez os "cruzados" tentam o segundo regresso de Darío Bottinelli.
El club brasileño llegó a un acuerdo con Boca para la compra del pase del argentino, pero la UC quiere un millón de dólares. Igual lo más probable es que parta y los 'cruzados' quieren a un viejo conocido para reemplazarlo. Además, Mirosevic está cerca de quedarse.
Todo casi listo. Marcelo Cañete está muy cerca de ser jugador de Sao Paulo. El volante de Universidad Católica tiene un acuerdo con el cuadro paulista, que a su vez ya acordó con Boca Juniors los montos para la venta de su pase. ¿El problema? Que la UC no lo quiere soltar tan fácil…
Resulta que el 'Chelo' tiene contrato con los 'cruzados' hasta diciembre y no hay ninguna cláusula de salida estipulada. De hecho, el elenco estudiantil tiene una opción de compra fijada en 1,2 millones de dólares, la cual perfectamente podrían hacer efectiva para luego negociar con el equipo paulista.
Sin embargo, Católica propone otra cosa: que le cancelen un millón de la moneda estadounidense como indemnización. Es lo que no le gusta ni a Sao Paulo ni a Boca Juniors, que ya acordaron hacer la transacción por 3 millones de dólares por la totalidad del pase de Cañete.
Igual, todo eso sumado a las ganas que tiene el argentino de partir, hacen que sea tema de días para que deje la UC. Y en San Carlos de Apoquindo ya están buscando un reemplazante. Se trata de un viejo conocido. Otra vez los 'cruzados' lucharán por el segundo regreso de Darío Bottinelli.
Só falta o sim do Católica para que Cañete chegue ao São Paulo
O clube brasileiro chegou a um acordo com o Boca para a compra do passe do argentino, mas a Universidad Católica (UC) quer um milhão de dólares. O mais provável é que ele se vá e os "cruzados" querem um velho conhecido para substitui-lo. Mirosevic está próximo.
Marcelo Cañete está muito próximo de ser jogador do SPFC. O volante da UC tem um acordo com o time paulista, que por sua vez já acertou com o Boca os valores para a venda de seu passe. O problema é que a UC não quer liberá-lo tão fácil.
Resulta que o jogador tem contrato com os "cruzados" até dezembro e não há nenhuma cláusula de saída estipulada. Na verdade, o elenco estudantil tem uma opção de compra fixada em 1,2 milhões de dólares, a qual perfeitamente poderia fazer efetiva para logo negociar com a equipe paulista.
Sem embargo, o Católica propõe outra coisa: que lhe paguem um milhão de dólares como indenização. É o que não querem nem São Paulo e nem Boca, que já acertaram fazer a transação por 3 milhões de dólares pela totalidade do passe de Cañete.
Igual, tudo isso somado à vontade do argentino em partir, faz com que seja questão de dias para que deixe a UC. E em São Carlos de Apoquindo (UC) já estão buscando um substituto. Se trata de um velho conhecido. Outra vez os "cruzados" tentam o segundo regresso de Darío Bottinelli.
El club brasileño llegó a un acuerdo con Boca para la compra del pase del argentino, pero la UC quiere un millón de dólares. Igual lo más probable es que parta y los 'cruzados' quieren a un viejo conocido para reemplazarlo. Además, Mirosevic está cerca de quedarse.
Todo casi listo. Marcelo Cañete está muy cerca de ser jugador de Sao Paulo. El volante de Universidad Católica tiene un acuerdo con el cuadro paulista, que a su vez ya acordó con Boca Juniors los montos para la venta de su pase. ¿El problema? Que la UC no lo quiere soltar tan fácil…
Resulta que el 'Chelo' tiene contrato con los 'cruzados' hasta diciembre y no hay ninguna cláusula de salida estipulada. De hecho, el elenco estudiantil tiene una opción de compra fijada en 1,2 millones de dólares, la cual perfectamente podrían hacer efectiva para luego negociar con el equipo paulista.
Sin embargo, Católica propone otra cosa: que le cancelen un millón de la moneda estadounidense como indemnización. Es lo que no le gusta ni a Sao Paulo ni a Boca Juniors, que ya acordaron hacer la transacción por 3 millones de dólares por la totalidad del pase de Cañete.
Igual, todo eso sumado a las ganas que tiene el argentino de partir, hacen que sea tema de días para que deje la UC. Y en San Carlos de Apoquindo ya están buscando un reemplazante. Se trata de un viejo conocido. Otra vez los 'cruzados' lucharán por el segundo regreso de Darío Bottinelli.
VEJA TAMBÉM
- Muricy expõe motivos do insucesso de James no São Paulo
- VAI PERMANECER? Titular do São Paulo fala sobre propostas para saída do tricolor
- NÃO JOGA MAIS?? Zubeldía explica ausência de James Rodríguez em sua escalação
Receba em primeira mão as notícias do Tricolor, entre no nosso canal do Whatsapp
